Соня и Драгана, сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они создают новые записи поверх старых кассет, и порой между новыми кадрами мелькают старые фрагменты. Дни проходят, пока они запечатлевают на пленку спокойные пейзажи вокруг, дрожащее ночное небо во время воздушных тревог и разыгрывают свою младшую сестру Тияну, которой семь лет. Ситуация меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик с младшей сестрой, обитающие в соседнем доме. Постепенно страхи, связанные с бомбежками, отходят на второй план перед первыми дружескими отношениями, поцелуями и разочарованиями.